Her er definisjonen av en personekvivalent (PE) slik den står i direktivet fra 1991:
"Artikkel 2 - nr. 6: "en personekvivalent (PE)" betyr den biologisk nedbrytbare organiske belastningen med et femdagers biokjemisk oksygenbehov (BD05) på 60 gram oksygen per dag; av deRådsdirektiv 91/271/EØF av 21. mai 1991 om rensing av kommunalt avløpsvann. ."