Seuraavassa on väestöekvivalentin määritelmä sellaisena kuin se on vuoden 1991 direktiivissä:

"2 artikla - 6 kohta: 'asukasvastineluvulla' tarkoitetaan biologisesti hajoavaa orgaanista kuormitusta, jonka viiden päivän biokemiallinen hapenkulutus (BD05) on 60 grammaa happea vuorokaudessa; of theNeuvoston direktiivi 91/271/ETY, annettu 21 päivänä toukokuuta 1991, yhdyskuntajätevesien käsittelystä. ."